Posposiciones en frente, sobre y desde
En frente
La posposición མདུན་ en frente es usada principalmente para describir los objetos generados al frente durante la etapa de creación, como el བླ་མ་ Guru, ཡི་དམ་ Yidam, el ཚོགས་ཞིང་ Campo de Acumulación.
En la sección del surgimiento de la sādhanā La Gota de Ambrosía: Meditación y Recitación del Buda de la Medicina:
རང ་ མདུན ་ སེང ་ ཁྲི ་ པདྨ ་ ཉི ་ ཟླ འི ་ སྟེང-་། །Frente a mí, sobre un trono de león, un loto y un disco de sol y luna,སངས་རྒྱས ་ སྨན་བླ ་ བཻཌཱུརྱ ་ ཡི ་ མདོག- །Está el Buda de la Medicina de color lapislázuli.
En la sección del surgimiento de la sādhanā Lama Chöpa de Jigten Sumgön:
མདུན ་ མཁ ར ་ རིན་ཆེན ་ ཁྲི ་ མཆོག ་ ཡིད་འོང ་ རྩེ ར-། །En el espacio en frente, sobre un precioso trono, supremo y espléndido,པད ་ ཟླ ་ ཉི ་ སྟེང ་ རྩ་བ འི ་ བླ་མ ་ དང-༌། །Sobre un loto, sol y luna, está el Lama Raíz,
En la generación del Campo de Acumulación en los preliminares internos dentro del linaje Drikung Kagyü:
མདུན ་ དུ ་ མཚོ ་ དབུས ་ དཔག ་ བསམ ་ ལྗོན་ཤིང ་ གི ་ དབུས ་ སུ ་ རིན་ཆེན ་ ཁྲི ་ དང ་ པད ་ ཟླ འི ་ སྟེང-།En frente, en medio de un lago, en el centro del árbol que concede deseos, sobre un trono precioso, un loto y una luna,རིགས ་ ཀུན ་ ཁྱབ་བདག ་ བླ་མ ་ རྡོ་རྗེ ་ འཆང-་།Está el Lama Vajradhara, el Soberano que impregna todas las familias de los Budas,
Sobre
La posposición སྟེང་ sobre es usada para describir los diferentes elementos apilados durante las detalladas descripciones en la etapa de creación.
Los elementos apilados más comunes son el སེང་ཁྲི་ trono de león, པདྨ་ loto, ཉི་མ་ sol y ཟླ་བ་ luna, los cuales forman un asiento en el cual pueden estar ཡི་གེ་ sílabas ས་བོན་ semillas, བླ་མ་ Gurus, ཡི་དམ་ Yidams y demás.
En el mismo ejemplo anterior en la sādhanā La Gota de Ambrosía: Meditación y Recitación del Buda de la Medicina:
རང ་ མདུན ་ སེང ་ ཁྲི ་ པདྨ ་ ཉི ་ ཟླ འི ་ སྟེང-་། །Frente a mí, sobre un trono de león, un loto y un disco de sol y luna,སངས་རྒྱས ་ སྨན་བླ ་ བཻཌཱུརྱ ་ ཡི ་ མདོག- །Está el Buda de la Medicina de color lapislázuli.
En la sección del surgimiento de La Sādhanā de Dzambhala:
སྟོང་པ འི ་ ངང ་ ལས ་ སྣ་ཚོགས ་ ཆུ་སྐྱེས ་ དང ་ ཉི་མ འི ་ སྟེང ་ དུ ་ ཛཾ ་ སེར་པོ ་ ལས-།Desde la vacuidad, sobre un loto multicolor y un sol, está un dzam amarillo.
En la recitación del mantra en La Concisa Sādhanā de Chenrezig:
ཐུགས་ཀ ར ་ ཟླ ་ སྟེང ་ ཧྲཱིཿ ལས ་ ཡིག་དྲུག ་ གིས-། །Sobre un disco de luna en el corazón, se encuentra la letra hrīḥ rodeada por las seis sílabas
Desde
La posposición ལས་ desde es usada en diferentes ocasiones, principalmente para describir el surgimiento desde la སྟོང་པ vacuidad o de otros objetos como ཟེར་ rayos de འོད་ luz o la apariencia del ཡི་དམ་ Yidam desde las ཡི་གེ་ sílabas ས་བོན་ semillas.
En el mismo ejemplo anterior, en la sección del surgimiento de La Sādhanā de Dzambhala:
སྟོང་པ འི ་ ངང ་ ལས ་ སྣ་ཚོགས ་ ཆུ་སྐྱེས ་ དང ་ ཉི་མ འི ་ སྟེང ་ དུ ་ ཛཾ ་ སེར་པོ ་ ལས-།Desde la vacuidad, sobre un loto multicolor y un sol, está un dzam amarillo.
En la sección del surgimiento de La Concisa Práctica Diaria de Achi:
སྟོང་པ འི ་ ངང ་ ལས ་ ཡི་གེ ་ ཧྲཱིཿ དཀར་པོ ར ་ གྱུར-།Desde la vacuidad surge la sílaba hrih blanca.ཧྲཱིཿ དེ ་ ལས ་ འོད ་ དཔག ་ ཏུ ་ མེད་པ ་ འཕྲོས་པ ས-།Desde el hrih, luz ilimitada irradiada,
…
ཧྲཱིཿ དེ ་ ཡོངས་སུ ་ གྱུར་པ ་ ལས-།Desde el hrih surgeཨ་ཕྱི ་ སྐུ ་ མདོག ་ དཀར་མོ-་་་།Achi, de cuerpo color blanco…
En la recitación del mantra en La Concisa Sādhanā de Chenrezig:
ཐུགས་ཀ ར ་ ཟླ ་ སྟེང ་ ཧྲཱིཿ ལས ་ ཡིག་དྲུག ་ གིས-། །Sobre un disco de luna en el corazón, se encuentra la letra hrīḥ rodeada por las seis sílabas,བསྐོར ་ ལས ་ འོད ་ འཕྲོ ས ་ ཕྱི ་ སྣོད ་ གཞལ་ཡས ་ ཁང-་། །que irradian luz. Estas luces transforman el universo exterior en un palacio sin límites
En la sādhanā de Tara, La Liberadora de Todo Miedo:
སྟོང་པ ་ དེ འི ་ ངང ་ ལས ་ པཾ ་ ལས ་ བྱུང་བ འི ་ ཆུ་སྐྱེས ་ སྣ་ཚོགས ་ འདབ་མ ་ སྟོང ་ དང ་ ལྡན་པ ་ ཤིན་ཏུ ་ མཛེས ་ ཤིང ་ ཡིད་དུ་འོང་བ འི ་ དབུས ་ སུ ་ ཟེའུ་འབྲུ འི ་ སྟེང་དུ ་ ཨཱཿ དཀར་པོ ་ ཡོངས་སུ ་ གྱུར་པ ་ ལས ་ བྱུང་བ འི ་ ཟླ་བ འི ་ དཀྱིལ་འཁོར ་ ཉ་གང་བ འི ་ དབུས་སུ ་ ཏཱྃ ་ ལས ་ ཨུཏྤལ ་ སྔོན་པོ ་ ཏཱྃ ་ གྱིས ་ མཚན་པ ་ ལས ་ འོད ་ འཕྲོས-།Desde este estado de vacuidad surge la sílaba paṃ, que se transforma en un loto de mil pétalos, variado y de exquisita belleza. En el centro de su cama de polen hay un āḥ blanco que se transforma en un mandala de luna llena. En su centro hay un tām, que se transforma en un utpala azul marcado con un tām que irradia luz
La posposición ལས་ desde hace parte de la fórmula del verbo སྒྲོལ་ liberar, un verbo común usado en las ideas de la སྒྲོལ་བ་ liberación del སྡུག་བསྔལ་ sufrimiento o འཁོར་བ་ samsara.
En la recitación de la dedicación de mérito: